Tag Archives: 喀什米爾

在喀什米爾的餐桌上，飯後的最後一道「甜點」，往往不是糖水或甜餅，而是一匙「香氣」。這種飯後的「口氣芳香劑」，在當地被稱作 Mukhwas（मुँहवास）。

這個字由 mukh（口）與 vas（香氣）組成，意思是「讓口氣芳香的東西」。既是助消化的小點，也是一種待客之禮。

茴香籽的純粹香氣

在喀什米爾的Batpora餐廳裡，常能看到一盤陽光色澤的茴香籽（Fennel Seeds, Saunf）。這是最傳統的 Mukhwas，曬乾的茴香籽，帶著草本與微甜氣息，飯後咀嚼幾粒，就能清口、助消化。

糖衣茴香珠的甜美演化

而在列城（Leh）的茶館與旅店裡，常見另一種版本：一碗色澤柔綠、晶亮如珠的 糖衣茴香（Coated Fennel / Sweet Mukhwas）。這些小珠通常以茴香籽、豆蔻粉或薄荷精為心，外裹一層薄薄糖衣。它們甜中帶清，象徵熱情與好客。主人以這一匙芬芳，向客人道出「謝謝光臨」。

無論是質樸的茴香籽，還是甜美的糖珠，Mukhwas 都不僅僅是口氣清新劑。它是一種文化的節點，從飽足到清香，從喧鬧到平靜，讓味蕾在香氣中畫下句點，也讓記憶延伸出溫度。

台灣有飯後的香氛文化嗎？

台灣的「飯後香氛文化」，讓我想起日本仁丹和美國青箭。日治時期，「氣味」變成一種文明的象徵。1904年創立的日本 森下仁丹，在1930年代已進入台灣藥局。銀色小丸裡含薄荷油、桂皮油、丁香與月桃籽等，據說能「清口氣、醒腦、健胃」。

根據《森下仁丹百年史》與日本厚生勞動省資料，仁丹的藥理作用包含薄荷油與丁香油的清口、防腐效果，確實具「除口臭、提神」功效，但不具治療作用。於是仁丹成了第一個把「口氣清新」變成可攜帶日常的品牌。

1950年代，美援時期的台灣迎來了美國箭牌（Wrigley’s）。「青箭」一口涼氣，代表著乾淨、現代與禮貌，那是一代人的味覺記憶。在公車上、約會前、面試前，一片薄荷香，成了整潔與體貼的象徵。青箭的香氣，不只是口中的清新，更是戰後台灣進入「現代氣味文化」的起點。

在不同的時代與土地，香氣都是餐桌上的最後語言。從天然的茴香籽，到藥香的仁丹，再到薄荷的青箭，它們共同說著一件事，「清新」不只是味覺，更是一種文化的姿態。